Näyte John Keatsin persoonallisesta kirjoitus- ja näkemistavasta:

"Mutta että vaatii joutilaisuuteen uponnutta miestä kirjoittamaan kirjeen, se on jo julmuutta; siinä katkaistaan lanka hänen koko olemiseltaan..."

Kaija Siveniuksen suomentama ja Teoksen tänä vuonna julkaisema "YÖNKIRKAS TÄHTI -   99 viimeistä kirjettä" on kulttuuriteko.

Nuorena kuollut runoilija John Keats (1795 - 1825) on ollut monille, myös minulle, tuttu vain nimenä, johon törmää vanhoissa tyttökirjoissa ja englantilaisissa romaaneissa.